Подобный глюк может наблюдаться как в лицензионках, так и пиратках, и связан он с испорченным файлом Objects.package.

Решение проблемы с битым файлом:

1. Требуется заменить испорченный файл objects.package (...\EA GAMES\*название дополнения*\TSData\Res\Objects\ ) на файл из оригинальной игры.
2. Оригинальный файл objects.package для дополнения можно найти на дисках с игрой в архиве 'compressed' (compressed.zip\TSData\Res\Obje cts\).
3. Распакуйте из архива файл objects.package и замените битый, поставив в обязательном порядке файлу атрибут "только чтение".